China in talks over Panama Canal rival
China está en conversaciones para construir una alternativa al Canal de Panamá que uniría la costa atlántica de Colombia y las costas del Pacífico por ferrocarril - un movimiento que Bogotá espera también estimulará Washington para presionar por la aprobación del Congreso de Estados Unidos y Colombia del pacto de libre comercio.
China is in talks to build an alternative to the Panama Canal that would link Colombia's Atlantic and Pacific coasts by rail – a move that Bogotá also hopes will spur Washington to push for Congressional approval of a US- Colombia free-trade pact.
"Es una propuesta real ... “It's a real proposal ... y es muy avanzada ", Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, dijo al Financial Times . and it is quite advanced,” Juan Manuel Santos, Colombia's president, told the Financial Times . "Los estudios de [los chinos] han hecho en los gastos de transporte por tonelada, el costo de la inversión, que todo el trabajo a cabo." “The studies [the Chinese] have made on the costs of transporting per tonne, the cost of investment, they all work out.”
http://www.ft.com/cms/s/7e14756c-37a9-11e0-b91a-00144feabdc0,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2F7e14756c-37a9-11e0-b91a-00144feabdc0.html&_i_referer=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fhome%2Fus
No hay comentarios:
Publicar un comentario